NabolagMat & drikkeHotellerAktiviteterWhat's onFAQUtforsk destinasjonerDealsrateUtforsk
Hvordan Miami tilbringer en lørdag forankret i Biscayne Bay

Hvordan Miami tilbringer en lørdag forankret i Biscayne Bay

Hvor båter fortøyer i Biscayne Bay, hva rampene og ankerplassene koster, og viken du bør søke mot når vinden dreper sandbanken.

En klar lørdag fylles parkeringsplassen ved Haulover-rampen før de fleste kjøkken i byen har åpnet, og innen klokken ti er grunnene inne i bukten et løst rutenett av skrog, baugankere ute, høyttalere på, vann et sted mellom kne- og brystdypt. Miamis helgesosialliv foregår der ute, ikke bak et tau, på sand som bare finnes ved visse tidevann og etter regler ingen gir deg sammen med båtnøklene. Stoppene nedenfor er de lokale bruker, med hva hver koster og hva du gjør når vinden ødelegger planen innen klokken elleve.

Der en sandbanke-lørdag faktisk begynner

Hvis du skal traile, starter dagen på Bill Bird Marina at Haulover Park (Haulover, på Intracoastal-siden av innløpet), og den starter tidlig. De offentlige rampene er åpne 24 timer, noe som høres sjenerøst ut helt til du kommer til det som betyr noe i helgen: rampeparkeringsplassen stenger når den er full på lørdager, søndager og helligdager, og på en rolig dag i sesongen skjer det lenge før morgenen føles sen. Ramparkering koster $7 for bil og $20 for trailer på ukedager, $10 og $30 fra fredag til søndag og på helligdager. Marinaen åpnet igjen etter en gjenoppbygging for $13,8 mill. med flytedokker og to ekstra brygger, så utsettingen i seg selv er raskere og mindre gretten enn før. Køen er likevel køen.

Bill Bird Marina at Haulover Park, Miami

Grunnen til at alle tåler det, er avstanden. Haulover er den korteste turen til Haulover Sandbar av alle utsettingssteder i byen: noen minutter i tomgang i stedet for den lange bukturen fra rampene i sør, noe som betyr noe når du har åtte personer og en smeltende pose is om bord. Hvis du ikke kjører båten, gjør det nyttige og bli satt av på bryggen med kjøleboksen mens sjåføren tar seg av traileren. Charter- og drivfiskeflåten holder til i samme marina, noe som er verdt å vite for en gruppe på seks eller åtte uten egen båt og uten lyst til å organisere en.

Les vannet før du binder opp dagen

En sandbanke gir deg grunt vann og ingenting annet. Den er utmerket i lett vind og virkelig ubehagelig i alt annet, og forskjellen kan komme som et vindskift på ti knop midt på morgenen. Båter legger seg side om side i stående dybde, barn driver rundt på oppblåsbare ting midt i flokken, og den sosiale enheten er den du bandt deg til. Det finnes ingen skygge, ingen ly, ingen toalett og ingen steder å kjøpe is, så det du ikke tok med, har du ikke.

En østlig eller sørøstlig bris over åpne grunner betyr krappe bølger, sprut og en linje båter som ruller mot hverandres fendere. Det er versjonen besøkende husker som «båtdagen var grei, liksom». Folk som gjør dette hver helg leser varselet kvelden før og har en reserve i bakhånd: et sted med land mellom seg og vinden. To av stoppene nedenfor finnes nettopp av den grunnen, og å kjenne dem er forskjellen på en god lørdag og en våt en.

Etiketten er uskreven og enkel. Kom inn sakte, slipp anker godt unna båten du slår deg sammen med, legg deg bare langs siden hvis du ble spurt, ta søpla med hjem, og husk at lyd bærer absurd godt over flatt vann.

Viken du bør søke når vinden dreper sandbanken

No Name Harbor (Key Biscayne, inne i Bill Baggs Cape Florida State Park) er adressen verdt å memorere. Det er en beskyttet vik omkranset av parkland, så den holder seg flat når enhver utsatt sandbanke har blitt til en vaskemaskin, og det er det ene stoppet på denne listen som pålitelig fungerer på en dag med dårlig vind. Å ankomme med båt koster $8 i parkavgift, betalt ved honorarstasjonene på moloen; å ankre over natten koster $20 per båt per natt, og det finnes gratis tømming.

Vær realistisk om skalaen. Sammenkoplinger inne i havnen er begrenset til to båter sammen, og det er ingen fortøyning mot moloen mellom 23:00 og 08:00. Dette er en vik for én eller to båter med venner, og hvis du dukker opp med fem og forventer å binde dem alle i en rekke, blir du bedt om å bryte opp. Søndagsritualet er å ankre i det flate vannet, svømme fra hekken og så gå opp til lunsj.

Den lunsjen er Boater's Grill (Key Biscayne, ved havnen inne i parken). Det startet i 1999 som en agn- og proviantbu for båtfolk og lager fortsatt mat som en: cubansk-orientert, ujålete, hovedretter omtrent $25 til $45. Ingen bryr seg om at du er barbeint, solbrent og dryppende, for det er hele klientellet. Det er drop-in-vennlig, store bord finnes, og en søndagsgruppe bør ringe på forhånd i stedet for å håpe. Åpningstidene er 11:00 til 20:00 søndag til onsdag og til 22:00 torsdag til lørdag, så et sent ankerfeste lørdag ettermiddag rekker fortsatt middag.

Boater's Grill, Miami

Seks hus på påler og regelen om å gå inn

Stiltsville (grunnene sør for Key Biscayne, inne i Biscayne National Park) er stoppet som forklarer resten av buktkulturen. Seks trehus står på påler i åpent vann, de overlevende etter en squatterlandsby fra 1930-tallet som en gang telte noen dusin bygninger, og fra en båt ser de mindre ut som bygninger enn som en feil havet glemte å rette opp. Det er Floridas underligste silhuett, og for de fleste som vokste opp med båt her er det den delen av bukten de er sentimentale for.

Stiltsville, Miami

Den praktiske regelen er klar. Å ankre i nærheten og svømme er gratis og fungerer for grupper uansett størrelse. Å gå inn i et av husene krever en tillatelse ordnet gjennom Stiltsville Trust, noe som ikke er gjort samme dag, så planlegg etter utsikten: en rolig runde, et svømmetak i gin-klart vann over sand, fotografier som gjør mer for uken din enn noe tatt på tørt land. Guidede turer hit starter på rundt $70 per person hvis du ikke har båt.

Sørover til parkøyene når én dag ikke er nok

En time sør for de travle grunnene skifter bukten karakter. Boca Chita Key (Biscayne National Park) er en liten øy med en innskåret havn, en plen for piknik og Mark Honeywell-fyret, som du klatrer opp i for utsikt over hele bukten på én gang. Dokavgiften for overnatting er $25 og inkluderer en teltplass; dok- og campingavgifter frafalles fra 1. mai til 30. september. Havnen og plenen passer virkelig for en gruppe med flere båter, men plassene er førstemann til mølla, så send én båt i forveien en lørdag morgen mens de andre fortsatt laster. Å overnatte er hele poenget: ingen lys noe sted bortsett fra byens skjær som henger på den nordlige horisonten.

Elliott Key (Biscayne National Park) er den roligere søsteren og den enklere å komme inn til, med en mer tilgivende havneinnseiling enn Boca Chita, noe som betyr noe hvis du ikke er trygg på å lese grunt vann. Dokavgiften er $25 fredag til mandag og på føderale helligdager, camping er $35 per natt, og samme avgiftsfrafall fra 1. mai til 30. september gjelder. Campingplassen er åpen fra 2. mars til 31. desember. Ta med alt, inkludert vann; dette er en nasjonalparkøy, ikke et feriested med en butikk du glemte å legge merke til.

Høsthelgen som ikke er en familietur

Én helg i året slutter grunnene utenfor Elliott Key å være stille. Columbus Day Regatta-oppsamlingen lander på andre helg i oktober og oppsluker hundrevis av båter bundet sammen til statens største flytende fest. Folk legger høsten etter den og forteller historier om den i årevis. Den er heller ikke en familietur. Alkohol, støy og trengsel er hele formatet, ankringen er tett nok til å gjøre det vanskelig å dra tidlig, og det grunne vannet betyr at feil blir dyre. Hvis du vil ha spektaklet uten forpliktelsen, dra ut og se, og kjør så nordover til en parkhavn for å sove.

Å gjøre bukten skikkelig uten å eie en båt

De fleste besøkende har ikke båt, og vannet er fortsatt den beste dagen i byen. Biscayne National Park Institute (avganger fra Coconut Grove og Deering Estate) er nasjonalparkens offisielle partner og den eneste guidede ruten til Stiltsville og Boca Chita med noen om bord som vet hva husene var og hvorfor seks er igjen. Planlagte smågruppeavganger går daglig, cruises på to til fire timer koster $68 til $83 per person, og snorkel- og seilturer koster mer. Private gruppebestillinger er tilgjengelige, noe som ofte er bedre verdi for seks eller flere enn å chartre i blinde.

Biscayne National Park Institute, Miami

Velg det fremfor en generisk båtutleie fordi guidene jobber etter parkens standarder rundt grunnene og sjøgresset, og inntektene går tilbake til parken. Bestill på forhånd for helger og regn med at avgangene er avhengige av været; en avbestillingssamtale er operatøren som gjør jobben sin.

Der dagen slutter i Coconut Grove

Å komme av vannet sulten og saltskorpet er halve ritualet, og Grove-vannkanten er bygget for det. Monty's Raw Bar (Coconut Grove, ved bukten på Dinner Key) er den eldste refleksen i Grove-båtliv: legg til, klatre ut i badebuksa, bestill reker, lytt til et band som spiller litt for høyt. Det er dokplass for ankommende båter, men ring havnemesteren på 305-854-7997 på forhånd i stedet for å sirkle i håp; store bord og plass til private arrangementer finnes. Raw bar og smørbrød koster omtrent $18 til $40. Det er åpent til 22:00, og 23:00 fredag og lørdag.

Monty's Raw Bar, Miami

For en gruppe som vil ha bedre mat uten å miste den våte shortsens uformelle preg, er Regatta Grove (Coconut Grove, ved Dinner Key-bryggene) det nyere svaret: en utendørs matsal ved vannet med 412 seter og kapasitet nær tusen, som stabler fem Michelin-anerkjente og James Beard-nominerte kokker (Jeremy Ford, José Mendín, Jeff McInnis, Kenny Gilbert og Cesar Zapata) inn i ett skur ved bukten. Retter fra bodene koster omtrent $15 til $35 og cocktailer $16 til $20. Det åpner 16:00 torsdag og fredag og ved middagstid lørdag og søndag, med sen skjenketid og et fast arrangementprogram. Båter legger til ved de tilstøtende Dinner Key- og Grove Harbour-bryggene og går inn; ring på forhånd om dokplass. For ti personer etter en båtdag er det det enkleste bordet i byen å fylle uten reservasjonskamp, selv om en helgekveld med liveprogram fortsatt blir travel.

Regatta Grove, Miami

Praktiske notater for en lørdag på bukten

Timingen avgjør dagen. Sett ut tidlig eller ikke sett ut i det hele tatt, for Haulover-rampeparkeringsplassen som stenger når den er full, er den vanligste måten en planlagt båtdag dør på. Lett vind er en morgenfordel, så de nyttige timene er omtrent 09:00 til 15:00, og ettermiddagens sjøbris er det som sender folk inn til No Name Harbor. Sjekk varselet kvelden før og ha en skjermet reserve valgt før du forlater bryggen.

Ha med små sedler. Parkavgifter ved No Name Harbor betales på ærlighetsstasjoner, og avgiftene på parkøyene er også selvbetjente. En realistisk dag for to uten båt er $68 til $83 hver for en guidet tur pluss $40 til $70 for middag. Å ta med båt på tilhenger sammen med venner er billigere per person enn det ser ut: $10 til $30 for rampeparkering, drivstoff, $8 i parkavgift for ankomst med båt, og det lunsjen måtte koste. En overnatting på en parkøy for $25 er den beste verdien for en seng noe sted nær byen; se Miami-hotellsøket for nettene du heller vil ha en dusj.

Haulover er en kjøretur, og det samme er Key Biscayne. Grove-vannkanten er den ene delen av dette du kan nå med rideshare på ti minutter fra mesteparten av byen, og det er derfor det fungerer som dagens avslutning enten du var på en båt eller ikke. Hvis du leier eller blir med på en guidet avgang, bekreft den nøyaktige bryggen kvelden før: Grove-vannkanten har flere, og de ligger ikke en kort gåtur fra hverandre.

Én dag på vannet, én dag på land er den riktige rytmen her; resten av byen er dekket i Miami-guiden. Og hvis vinden ødelegger hele lørdagen din, bytt dager i stedet for å dra likevel. Bayen er ikke verdt å gjøre dårlig.

Good to know

FAQs

Hvor starter de fleste båtdager i Miami, og hvor tidlig må jeg ankomme?

De fleste båter setter ut fra Bill Bird Marina ved Haulover Park, den korteste turen i byen til Haulover Sandbar. Rampene er åpne 24 timer, men i helger og på helligdager stenger rampeparkeringen når den er full, så kom tidlig. Parkering koster $7 for bil og $20 for tilhenger på ukedager, $10 og $30 fra fredag til søndag og på helligdager.

Hva gjør jeg hvis vinden ødelegger sandbanken?

Søk mot No Name Harbor inne i Bill Baggs Cape Florida State Park på Key Biscayne, en vik som holder seg flat når de eksponerte grunnene er urolige. Ankomst med båt koster en parkavgift på $8, betalt ved ærlighetsstasjonene på moloen. Raft-ups er begrenset til to båter sammen, og Boater's Grill ligger en kort gåtur opp fra ankerplassen.

Kan jeg besøke Stiltsville uten egen båt, og kan jeg gå inn i husene?

Ja til å se det. Biscayne National Park Institute arrangerer smågruppeturer fra Coconut Grove og Deering Estate for $68 til $83 per person for to til fire timer. Å gå inn i ett av de seks husene krever en tillatelse ordnet på forhånd gjennom Stiltsville Trust, så nesten alle besøkende ser Stiltsville fra vannet og svømmer fra båten.

Er det noe sted å overnatte på vannet?

Boca Chita Key og Elliott Key i Biscayne National Park tar begge imot overnattingsbåter mot en dockavgift på $25, og dock- og campingavgifter er droppet fra 1. mai til 30. september. Boca Chita inkluderer en campingplass i dockavgiften og har fyrtårnet. Elliott Key er roligere, med en enklere innseiling til havnen, camping for $35 per natt, og en campingplass som er åpen fra 2. mars til 31. desember.

Bør jeg planlegge en tur rundt Columbus Day Regatta?

Bare hvis du vil feste. Raft-up-festen finner sted den andre helgen i oktober utenfor Elliott Key og samler hundrevis av båter, den største flytende festen i delstaten. Det er høylytt og alkoholdrevet, og når du først er bundet sammen, er det vanskelig å dra tidlig. Dra og se på, og ank deretter opp et roligere sted for natten, og hold barn unna.

Keep reading

More from Miami

  1. How Miami's Charter Captains Decide to Leave the DockBefore dawn on Biscayne Bay, a dozen skippers read the same three screens and reach different answers. Here is what they are looking at, and how to book around it.
  2. How to Walk Miami's Calle Ocho in a Small GroupFive blocks, a domino park you watch rather than join, and a cigar factory that shuts at three. How to walk Miami's Little Havana without wasting the morning.
  3. Miami's Century-Old Trees and Where They Still StandA few hundred acres of the forest that stood here before the street grid are still alive across Miami, and most of it opens to visitors for eight dollars or nothing.
  4. Paddling Miami's Last Dark Mangrove Forest After SunsetInside Oleta River State Park after dark, and the handful of Miami operators worth booking around it, from full-moon flotillas to skyline light shows.

All Miami articles